尊敬的用户,欢迎阅读本协议: Dear User, Welcome to This Agreement: 我司依据本协议的规定提供服务,本协议具有合同效力。您必须完全同意以下所有条款,才能保证享受到更好的我司服务。您使用服务的行为将视为对本协议的接受,并同意接受本协议各项条款的约束。 Our company provides services in accordance with the terms of this agreement, which has contractual effect. You must fully agree to all the following terms to ensure access to better services from our company. Your use of the services shall be deemed as acceptance of this agreement, and you agree to be bound by all its terms. 用户在申请我司服务过程中,需要填写一些必要的个人信息,为了更好地为用户服务,请保证提供的这些个人信息的真实、准确、合法、有效并注意及时更新。若因填写的信息不完整或不准确,则可能无法使用本服务或在使用过程中受到限制。如因用户提供的个人资料不实或不准确,给用户自身造成任何性质的损失,均由用户自行承担。 During the process of applying for our company's services, users are required to provide certain necessary personal information. To better serve users, please ensure that the personal information provided is true, accurate, lawful, valid, and updated in a timely manner. If the information provided is incomplete or inaccurate, you may be unable to use the services or may face restrictions during use. Any losses incurred by users due to inaccurate or false personal information provided shall be borne solely by the users themselves. 保护用户个人信息是我司的一项基本原则,我司运用各种安全技术和程序建立完善的管理制度来保护用户的个人信息,以免遭受未经授权的访问、使用或披露。未经用户许可,我司不会向第三方(我司控股或关联、运营合作单位除外)公开、透露用户个人信息,但由于政府要求、法律政策需要等原因除外。 Protecting users' personal information is a fundamental principle of our company. We employ various security technologies and procedures to establish comprehensive management systems to protect users' personal information from unauthorized access, use, or disclosure. Without user consent, we will not disclose or reveal users' personal information to third parties (except for our holding or affiliated companies, or operational partners), unless required by government regulations or legal policies. 在用户发送信息的过程中和本网站收到信息后,本网站将遵守行业通用的标准来保护用户的私人信息。但是任何通过因特网发送的信息或电子版本的存储方式都无法确保100%的安全性。因此,本网站会尽力使用商业上可接受的方式来保护用户的个人信息,但不对用户信息的安全作任何担保。 During the transmission of information by users and after this website receives the information, we will comply with industry-standard practices to protect users' private information. However, no method of transmitting or storing electronic information over the Internet can guarantee 100% security. Therefore, while this website will make every effort to protect users' personal information using commercially acceptable means, we do not guarantee the absolute security of user information. 此外,您已知悉并同意:在现行法律法规允许的范围内,我司可能会将您非隐私的个人信息用于市场营销,使用方式包括但不限于:在网页或APP平台中向您展示或提供广告和促销资料,向您通告或推荐服务或产品信息,使用电子邮件、短信等方式推送其他此类根据您使用我司服务或产品的情况所认为您可能会感兴趣的信息。 In addition, you acknowledge and agree that, within the scope permitted by applicable laws and regulations, our company may use your non-private personal information for marketing purposes, including but not limited to: displaying or providing advertisements and promotional materials on web pages or APP platforms, notifying or recommending service or product information to you, and using emails, SMS, or other methods to send you information that we believe may be of interest to you based on your use of our services or products.